[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"docs-transcriptor-express-configuracoes":3},{"meta":4,"corpo":15},{"slug":5,"titulo":6,"resumo":7,"grupo":8,"ordem":9,"status":10,"quando_usar":11,"canais":12},"configuracoes","Configurações da transcrição","Timestamps, separação de interlocutores, incertezas, extração de áudio e instruções personalizadas.","Transcrever",130,"pronto","Use quando perguntarem como ligar ou desligar timestamps, separação de pessoas (diarização), marcação de incertezas, o que são os trechos em vermelho, o que é a descrição personalizada ou para que serve a opção de pular a extração de áudio.",[13,14],"site","mcp","As configurações valem para as próximas transcrições e ficam salvas na conta. São as mesmas no site e no MCP: uma alteração feita em um canal vale também para o outro.\n\n::::site\nNo site, as configurações ficam no botão \"Configurações\", no topo da área de transcrição.\n::::\n\n::::mcp\nPelo MCP, basta pedir ao assistente para consultar ou alterar as configurações (\"desligue os timestamps\"). A instrução personalizada também pode ser informada só para uma transcrição, sem alterar a configuração salva.\n::::\n\n## Incluir timestamps\n\nMarca o tempo de cada trecho da transcrição. Vem ativado por padrão.\n\n:::exemplo\n**Com timestamps:**\n\n[00:01:23] **[[Pessoa 1]]** Bom dia a todos. Vamos começar pela pauta da última reunião…\n\n[00:01:41] **[[Pessoa 2]]** Antes disso, gostaria de registrar a presença de todos os…\n:::\n\n:::exemplo\n**Sem timestamps:**\n\n**[[Pessoa 1]]** Bom dia a todos. Vamos começar pela pauta da última reunião…\n\n**[[Pessoa 2]]** Antes disso, gostaria de registrar a presença de todos os…\n:::\n\n## Diarizar\n\nSepara as falas de cada pessoa e identifica quem fala em cada trecho (Pessoa 1, Pessoa 2…). Vem ativado por padrão. Os nomes podem ser trocados depois no editor, como explicado em [Ver, editar e exportar](\u002Ftranscriptor-express\u002Fdocs\u002Fver-editar-e-exportar).\n\n:::exemplo\n**Com diarização:**\n\n[00:01:23] **[[Pessoa 1]]** Bom dia a todos. Vamos começar pela pauta da última reunião…\n\n[00:01:41] **[[Pessoa 2]]** Antes disso, gostaria de registrar a presença de todos os…\n:::\n\n:::exemplo\n**Sem diarização:**\n\n[00:01:23] Bom dia a todos. Vamos começar pela pauta da última reunião… Antes disso, gostaria de registrar a presença de todos os…\n:::\n\n## Incertezas na transcrição\n\nNos modos Avançado e Ultra, a IA destaca em vermelho os trechos em que não teve certeza do que foi dito. Isso costuma acontecer quando:\n\n- duas ou mais pessoas falam ao mesmo tempo;\n- há ruído alto, música ou falhas na gravação;\n- a fala está baixa, distante ou ininteligível;\n- aparecem nomes próprios, siglas ou termos técnicos muito específicos.\n\n:::exemplo\n[00:12:05] **[[Pessoa 1]]** O contrato foi assinado pela \u003Cmark>Ribeiro Telles\u003C\u002Fmark> em março, conforme a cláusula…\n\n[00:12:19] **[[Pessoa 2]]** \u003Cmark>[Trecho com muito ruído]\u003C\u002Fmark>\n:::\n\nA marcação é um recurso auxiliar para orientar a revisão. A ausência de destaques não garante que a transcrição esteja correta, porque a IA também pode errar sem perceber. Revise os trechos importantes mesmo quando nada estiver marcado.\n\nPara não ver os destaques, desmarque a opção \"Mostrar incertezas na transcrição\" nas configurações. As palavras continuam no texto, só sem a cor. A opção vale para as próximas transcrições.\n\nO modo Normal não indica incertezas.\n\n## Pular extração do áudio no envio\n\nEnvia o arquivo original inteiro, e o áudio é extraído no servidor em vez de no navegador. Use quando o envio falhar ou a transcrição sair com trechos faltando. Detalhes em [Enviar arquivos](\u002Ftranscriptor-express\u002Fdocs\u002Fenviar-arquivos).\n\n## Descrição personalizada\n\nInstrução adicional enviada à IA durante a transcrição. Funciona apenas nos modos Avançado e Ultra. Serve para informar o contexto da gravação ou pedir um estilo de texto, por exemplo:\n\n- \"Reunião do conselho da empresa Ribeiro Telles. Participantes: Ana Souza e Carlos Lima.\"\n- \"Transcreva de forma literal, palavra por palavra, incluindo hesitações.\"\n- \"Remova interjeições e vícios de linguagem, como 'né', 'tipo' e 'é…'.\"\n- \"Censure todas as palavras de baixo calão.\"\n\n:::exemplo\n**Instrução padrão:**\n\n[00:03:10] **[[Pessoa 1]]** É… então, tipo, a gente precisa, né, rever esse prazo aí.\n:::\n\n:::exemplo\n**Com \"Remova interjeições e vícios de linguagem\":**\n\n[00:03:10] **[[Pessoa 1]]** Então, a gente precisa rever esse prazo.\n:::\n\nA instrução vale para o momento da transcrição. Para ajustar uma transcrição já pronta, use o [chat com IA](\u002Ftranscriptor-express\u002Fdocs\u002Fchat-com-ia) ou o editor."]